Meta has begun to roll out the option for users in the EU to request seeing "less personalized ads" after pressure from regulators. Here's what that means and how it could impact advertisers.