You can finally promote Facebook groups in Ads Manager. More advertisers are getting access to this now. Use the Engagement objective, select the Facebook Group conversion location, and then select the group you want to promote under Destination when creating the ad.