I realize many advertisers swear by it, but remarketing rarely makes sense now. Those who use it do so carelessly. Here's what I mean.