You'll find these settings at the top of your Account Overview page. Many of these settings, like managing Auction Overlap and Audience Fragmentation, were previously found within Automated Rules templates. Those templates are no longer available, and these do essentially the same thing.