Why Are Meta Advertising Results So Erratic?

When Meta advertising results are inconsistent or erratic, it's easy to point the finger at Meta. But there are often reasonable explanations, particularly when we're dealing with small sample sizes.