Why Does Meta Limit Feature Availability by Objective?

Why does Meta limit the availability of so many features by campaign objective? In some cases, it makes sense. In others, it's unnecessary, and it only creates confusion and frustration. Here's an example...